Goodbye, Dear Friend (tradução)

Original

Deer Tick

Compositor: John McAuley

Algumas estradas que você toma
Alguns laços vão escolher se quebrar
Eu jurei que não mais seria o coveiro
Mas eu te levei pra cama
Assim, você poderia descansar sua cabeça
Você estava desabafando, bebendo pesado
O mundo, ele continua
Suas memórias e músicas
E suas fotos na minha parede, não serão esquecidas
Houveram hinos que vieram de bocas
Viraram cruzes de cabeça pra baixo
Mas vieram por entre seus dentes com grande facilidade

E todos estão balançando as cabeças em sincronia
E todos têm muito pra pensar em suas cabeças
Mas você continua, nas fotos e nas músicas
E a cama desfeita em que você dormiu
Onde eu te deitei pra descansar, uma última vez
Adeus, querido amigo, adeus, meu querido amigo

Algumas histórias partem seu coração
E algumas são para aplaudir
Enterradas no fundo, onde não há problemas chorar
Alguns garotos não derramarão uma lágrima
Ah, mas eu te digo por mim mesmo
Isso pode me despedaçar e me levar pra onde dói mais

E todos estão balançando as cabeças em sincronia
E todos têm muito pra pensar em suas cabeças
Mas você continua, nas fotos e nas músicas
E a cama desfeita em que você dormiu
Onde eu te deitei pra descansar, uma última vez
Adeus, querido amigo, adeus, meu querido amigo